Lingua Viva 1

  • Materia: Lingua Viva 1
  • Visto: 1070
  • Data: 19/03/2014
  • Di: Redazione StudentVille.it

Pagina 48, Esercizio 39

Traduci le seguenti frasi, poi trasformale da attive a passive e ritraducile in latino.

1. Minerva copiarum fugam iubet. Minerva ordina la fuga delle milizie.

Copiarum fuga iubetur a Minerva. La fuga delle milizie è ordinata da Minerva.

2. Magistra discipulae poenam dat. La maestra dà una punizione all'alunna.

Poena datur discipulae a magistra. Una punizione viene data dalla maestra all'alunna.

3. Matronae ancillas vident. Le matrone vedono le ancelle.

Ancillae videntur a matronis. Le ancelle sono viste dalle matrone.

4. Lupae agnas terrent. Le lupe spaventano le agnelle.

Agnae terrentur a lupis. Le agnelle sono spaventate dalle lupe.

5. Servae quoque divitias petunt. Anche le serve chiedono ricchezza.

Divitiae petuntur a servis quoque. La ricchezza è chiesta anche dalle serve.

6. Ancillae capellas agunt. Le ancelle conducono le caprette.

Capellae aguntur ab ancillis. Le caprette sono condotte dalle ancelle.

7. Lydia et Caecilia litteras per ancillam mittunt. Lidia e Cecilia mandano una lettera attraverso un'ancella.

Litterae mittuntur a Lydia atque a Caecilia per ancillam. Una lettera è mandata da Lidia e da Cecilia attraverso un'ancella.

8. Avia fabulas dicit. La nonna racconta le favole.

Fabulae dicuntur ab avia. Le favole sono raccontate dalla nonna.