Lingua Viva 1

  • Materia: Lingua Viva 1
  • Visto: 3089
  • Data: 19/03/2014
  • Di: Redazione StudentVille.it

Pagina 49, Esercizio 42

Traduci le seguenti frasi.

1. Romam deserimus et in Campaniam venimus.

Lasciamo Roma e giungiamo in Campania.

2. A piratis Italiae terrae villaeque saepe delentur.

Spesso le terre e le fattorie d'Italia sono distrutte dai pirati.

3. Ancillae mala memoria dominae irae causa est.

La cattiva memoria dell'ancella è causa dell'ira della padrona.

4. In umbra silvarum saepe agricolae videntur.

Spesso i contadini sono visti all'ombra dei boschi.

5. Beluae curas puellis dant et laetitia fugatur.

Le belve danno preoccupazioni alle fanciulle e la letizia è allontanata.

6. Magistra puellis patriae historiam et fortunarum causas in terra narrat.

La maestra narra alle fanciulle la storia della patria e le cause di ricchezze sulla terra.

7. Magistrae Latinam linguam docent et puellarum memoriam exercent.

Le maestre insegnano la lingua latina ed esercitano la memoria delle ragazze.

8. A piratis praeda atque pecunia in Illyriam mittuntur.

Il bottino e il denaro sono mandati in Illiria dai pirati. 

9. Vestam oramus et deae benevolentiam petimus.

Preghiamo Vesta e chiediamo la benevolenza della dea.

10. Inedia intelligentiam acuit.

Il digiuno acuisce l'ingegno.

11. Experientia docet.

L'esperienza insegna.